Священник дал такой ответ, очень противоречивый, как на мой взгляд
Ничего хорошего! Пожелание это чисто языческое. Что это за пожелание? Что бы лежал и ему было мягко? Не знаю, что это за удовольствие - даже если взять человека, положить его на пух и сказать ему: "Лежи!". Ну, сколько ты можешь пролежать? Что на бетоне, что на пухе - все равно одинаково утомительно лежать. Если человек хочет пожелать что-то доброе покойнику, то правильнее сказать: "Упокой, Господи, его душу".
